巨人和裁缝

  • A+
所属分类:格林童话

有一个爱说大话,不肯还账的裁缝,想到森林里去看一看。只要可能时,他就离开店铺:

和他的故乡分开了;

不管桥多和山陡,

东跑跑,西逛逛,

老是向前走,向前走。

他到了外面,看见蔚蓝天边的远处有一座陡山,山后一个天高的塔,从荒野的黑森林里突出来。裁缝叫道:“奇怪!那是什么东西呢?”他因为非常好奇,就用劲朝塔那里走。他走到跟前吓得嘴和眼睛都张得合不拢了,因为塔有腿,一下跳过陡山,站在裁缝面前,是一个非常之大的巨人。巨人声音像雷,叫道:“你这个小苍蝇腿,你在这里做什么呢?”裁缝低声道:“我要看看,是不是能够在森林里挣到一块小面包。”巨人说:“如果是这样,你可以给我服务。”“如果应该这样,我为什么不干呢?但是我的工资怎样呢?”巨人说:“你的工资吗?我说给你听。每年三百六十五天,如果是闰年,再加上一天。你同意吗?”裁缝回答说:“我随便。”但是心里想:“没有法子,只得适应环境。一有机会,我就要逃掉。”

然后巨人向他说:“小流氓,去给我拿一壶水来。”说大话的人说:“为什么不把水井和泉源一起拿来呢?”就带了水壶到水边去了。巨人有点糊涂,傻头傻脑,害怕起来,唧唧咕咕地说:“什么话?拿水井和泉源来?这家伙不是平常人;他是妖精。老罕斯,你要小心,他不是你的仆人。”裁缝拿了水来,巨人叫他到森林里去砍几根木柴,背回家来。小裁缝问:“为什么不一下把整个森林都砍掉呢?

整个森林的树,

不分老和小,

不管有节或无节,

一起都砍倒。”

裁缝就去砍柴。那轻易信人的巨人更加害怕,唧唧咕咕地说:“什么话?

整个森林的树,

不分老和小,

不管有节或无节,

一起都砍倒?

还有水井和泉源?这家伙不是平常人;他是妖精。老罕斯你要小心,他不是你的仆人。”裁缝拿了柴来,巨人命令他打两三只野猪来当晚饭。骄傲的裁缝问:“为什么不一枪打一千只,一起拿来呢?”胆小的巨人大吃一惊,叫道:“什么话?今天就是这样算了,你躺下睡觉吧。”

巨人非常害怕,通夜没有合眼,想来想去,不知怎样才能赶走妖精似的仆人,越早越好。时候到了,自有办法。第二天早晨,巨人和裁缝到沼泽跟前,沼泽周围长着许多柳树。巨人说:“裁缝,你听我说,请你坐到一根柳树上,我看你能不能把柳树压下来。”眨眼之间,裁缝就坐到树上,停止呼吸,非常用力,使树枝弯下来。但是他又要呼吸的时候,因为他很不幸,口袋里没有带熨斗,树枝把他抛到空中看不见了。巨人非常欢喜。如果裁缝没有掉下来,他现在还在空中飘荡呢。

avatar