什么都不怕的王子

  • A+
所属分类:格林童话

从前有一个王子,他不愿意住在他父亲家里,因为他什么都不怕,所以他想:“我要到远处去,我在那里不至于寂寞无聊,并且还可以看到一些稀奇的东西。”于是他告别了父母,从早到晚老是顺着路走,不管走到哪里都不在乎。他走到一个巨人的房子前面,觉得疲倦了,就坐下休息。他眼睛转来转去,看见巨人院子里放着玩具,是几只很大的木球和一人高的木球柱。过了一会儿,他心里高兴,把木球柱竖起来,推木球去撞,如果木球倒了,他就喊叫、欢喜。巨人听到喧哗,把头伸到窗户外面,看见一个人,并不比普通的人高,在玩九柱戏。巨人叫道:“小虫,你为什么打我的木球?谁给你这么大的气力呢?”王子向上一瞧,看见了巨人,他说:“哦,你这个大块头,你以为只是你的臂膊有力气?凡是我高兴的事情,我都能做。”巨人走下来,看到他玩九柱戏,非常惊讶地说:“如果你是这样的人,就去给我把生命树上的苹果摘一个来。”王子说:“你要它做什么呢?”巨人回答说:“我自己不要苹果,我的未婚妻要它;我在世界上走了很远,没有找到生命树。”王子说:“我一定找得着,我不知道有什么东西能拦阻我摘它下来。”巨人说:“你以为很容易吗?长那棵树的花园,周围都是铁栏杆,栏杆前面躺着野兽,轮流着在那里守卫,不准人进去。”王子说:“它们一定准我进去。”“是,如果你到了花园里,看见苹果挂在树上,但是你还是摘不到;树上有一只圈,要摘苹果的人,必须把手从圈里伸过去,直到现在还没有人成功。”王子说:“我一定要成功。”

王子向巨人告别,翻过高山和深谷,经过田野和森林,最后找到了那个稀奇的花园。野兽躺在花园周围,低头睡觉。他来的时候,它们没有醒,他从它们身上走过去,翻过栏杆,平安地到了花园里。花园里正中间长着生命树,红苹果在树枝上发光。他爬上树去,正要摘一个苹果,忽然看见前面挂着一只圈。他毫不费力,把手伸进去,摘了苹果。那只圈紧紧箍着他的臂膊,他忽然觉得有一股巨大的力量进入他的血管里。他带着苹果从树上下来,不愿跨过栏杆,只抓住大门,摇了一下,那门哗啦一响就开了。他出去,躺在门口的狮子醒了,向他跳过来,但是一点不凶,温柔地跟着他,好像跟着主人一样。

王子把苹果交给巨人说:“你看,我没有费力就把它拿来了。”巨人因为自己的愿望很快得到满足,很是高兴,跑到未婚妻那里,把她要的苹果给她。她是一个美丽聪明的姑娘,看见巨人的臂膊上没有圈,就说:“看你的臂膊上没有圈,我不相信苹果是你摘来的。”巨人说:“我回家去把圈拿来就是了。”巨人以为这件事很容易,如果那弱小的人不愿交出来,他就用力夺来。巨人向王子要那个圈,被王子拒绝了。巨人说:“哪里有苹果,哪里就有圈,如果你不愿意拿出来,我们就要打仗。”

他们打了很久,那圈的魔力使王子增加了力气,巨人拿王子没有办法。巨人想了一条妙计说:“我打仗打热了,你也一样,我们要到河里去洗澡,凉一凉再打。”王子不知道是诡计,就同巨人到河里去。他脱衣服的时候,把臂膊上的圈也脱下来,跳到河里。巨人马上拿了那只圈跑了。狮子看见巨人偷了圈,马上去追,从巨人手里把圈夺回来,交给了王子。巨人躲在一棵橡树后面,趁王子忙着穿衣服的时候袭击他,把他的两只眼睛挖掉了。

可怜的王子站在那里,眼睛瞎了,不知道怎么办。巨人又来了,牵着他的手,好像要引他走的样子,带他到一个高岩的尖顶。巨人叫他站着,想道:“他再走几步,就要跌死了,我可以脱下他的圈了。”但是忠实的狮子不离开它的主人,紧紧抓着他的衣服,慢慢地把他牵回去。巨人以为王子死了,想来拿他臂膊上的圈,但是看到它的计策没有成功。他很生气,自言自语地说:“难道没有法子毁灭这个弱小的人吗?”巨人抓着王子,从另外一条路上,把他引到深渊跟前;狮子知道巨人恶毒的意思,又帮助它的主人脱了险。他们走近深渊旁边的时候,巨人把瞎子的手放了,让他一个人站在那里,但是狮子把巨人一撞,他跌到深渊底下,全身都粉碎了。

忠实的狮子又把主人王子从深渊旁边牵回来,带他到一棵树跟前,树旁有一条清凉的河流。王子坐到那里,狮子躺下来,用爪子把水洒到王子的脸上。刚刚有几滴润湿他的眼眶,他就看得见东西了,他看到一只小鸟在他眼前飞过,撞在一棵树上,那鸟就落到水里,在里面洗了个澡,又飞起来,从树中间穿过去,没有碰撞,好像又恢复了视觉似的。王子得到上帝的启示,俯身用水洗他的眼睛。他站起来的时候,他的眼睛比从前还要明亮,还要清爽。

王子感谢上帝的伟大的恩惠,带着他的狮子,继续在世界上旅行。有一次,他来到一个被施了魔法的宫殿跟前。大门里面站着一个体格苗条、面孔漂亮的姑娘,但是全身漆黑。她向他讲话说:“啊哟,恶毒的魔法笼罩了我,你能够救我吗?”王子说:“叫我怎么办呢?”少女回答说:“你应该在魔宫大厅里住三夜,但是心里不要害怕。如果他们穷凶极恶地折磨你,你要忍着不做声,那我就得救了;他们不敢弄死你的。”王子说:“我不怕,靠上帝的帮助,我要试一试。”他很高兴地走到宫里,天黑了,他坐在大厅里等候。直到半夜都很安静,后来忽然起了一阵很大的吵闹声,从四面八方来了一些小魔鬼。它们装做没有看见他的样子,坐到房间当中,生起一堆火,开始赌博。如果一个鬼输了,它就说:“不对头,有一个不是我们一起的人在这里,是他叫我输了的。”另外一个说:“你在炉子后面等着我来。”吵闹的声音越来越大,没有人听到不害怕的。王子坐着,非常安静,并不害怕;最后那些鬼从地上跳起来,向他扑去,它们非常多,他不能抵抗。它们在地板上拖他,捏他,戳他,打他,压迫他,但是他不做声。快到早晨,它们都不见了,他非常疲倦,四肢不能动弹。天亮了,那黑姑娘进来,走到他跟前。她手里拿着一个小瓶,里面装着活命的水,她用水浇他,他马上觉得一切痛苦都没有了,并且有新的力量灌输到他血管里。她说:“一夜平安过去了,但是还有两夜呢。”她又走了,她走的时候,王子看见她的脚已经白了。第二夜,魔鬼又来了,重新开始它们的游戏。它们向王子扑来,打他,比前一夜更厉害,他满身是伤。因为他不做声忍受一切,它们只得走开。清晨太阳出来的时候,姑娘又用活命的水来医治王子。她走的时候,王子看见她已经白到指尖了,心里很欢喜。现在他只要忍一夜了,但这是最厉害的一夜。魔鬼又来了,说:“你还在这里吗?要叫你吃苦头,叫你的呼吸停止。”它们戳他,打他,把他丢来丢去,拉着他的臂膊和腿,好像要把他撕成几块的样子。但是他忍受一切,毫不做声。最后鬼都不见了,他昏倒在那里,不能动弹。姑娘进来用活命的水浇他的时候,他也不能睁开眼睛看。但忽然他觉得一切痛苦都没有了,又清醒,又健康,好像刚睡醒的样子;他睁开眼睛,看见姑娘站在他旁边,皮肤雪白,美丽得像晴空一样。姑娘说:“起来,把你的剑在楼梯上舞三下,一切都得救了。”王子照着做了,于是被人施了魔法的整个宫殿也得救了。姑娘是一个富贵的公主。仆人走来说,大厅里筵席已经摆好,食物也端上了。他们就坐下一起吃菜喝酒,晚上欢天喜地地举行了结婚典礼。

avatar