三个幸运儿

  • A+
所属分类:格林童话

从前有一个父亲,他叫他的三个儿子到面前来,给大儿子一只公鸡,二儿子一把长柄镰刀,小儿子一只猫。他说:“我已经老了,我也快要死了;在我死以前,我还要照顾你们。我没有钱,我现在给你们的东西,似乎没有什么价值,但是只看你们怎样利用它们。如果你们找得着一个还没见过这种东西的地方,你们就可以发财了。”父亲死了以后,大儿子带着他的公鸡出门,但是他所到的地方,人已经知道公鸡了;在城市里他老远就看见公鸡落在塔上,随风旋转;在乡村里他也不止听到一只鸡叫;没有人把这个动物看得稀奇,因此他似乎不能靠它发财。但是他到底有了成就。他到了一个岛上,那里的人还不知道公鸡,甚至也不懂得划分时间。他们知道早晨和晚上,但是夜里,如果他们不是一觉睡到大天亮的话,就不知道时间。他说:“你们看,这是一个非常高贵的动物,头上戴着红宝石的帽子,脚上带着骑士的刺马轮。夜里,它在一定的时候叫你们三次;当它叫了最后一次的时候,不久太阳就出来了。如果它在白天里叫,你们就要准备,因为天气要变化。”人们很高兴,他们一整夜没有睡,听着公鸡在两点钟、四点钟和六点钟的时候大声清楚地报告时间。他们问他,这动物是不是卖的,要卖多少钱。他回答说:“大约要一匹驴子驮的金子。”他们一起叫道:“一个这样贵重的动物,只要这一点钱。”他们很高兴,就把他所要的金子给了他。

他带着财宝回家,他的两个弟弟都很惊讶。二儿子说:“我也要起程,看我的长柄镰刀是不是也可以卖得这样多钱。”但是他觉得没有那种希望,因为他到处遇见的农民,肩头都有一把和他一样的长柄镰刀。最后他走到一个岛上,那里的人还不知道长柄镰刀。麦子熟了,他们就把大炮架在麦田上,把麦子轰击下来。这是一件不可靠的事情,因为许多炮弹从麦子上飞过了,又有些炮弹没有打在麦茎上,而打在麦穗上了,把麦穗轰跑,许多都损失了,而且还有讨厌的嘈杂声音。那人用镰刀静静地、迅速地割了麦子,人们看见了,张着嘴巴,非常的惊讶。他们愿意出他所要的价钱把镰刀买来;他得着一匹满驮着金子的马。

于是小儿子也要把他的猫拿去卖给需要它的人。他同别人一样,在陆地上走了很久,毫无成就,到处都有猫,而且很多,新生的小猫都被丢到水里淹死了。最后他坐船到一个岛上;恰巧岛上的人从来没有见过猫,老鼠非常多,无论主人在家不在家,它们都在桌子上凳子上跳来跳去。人们看到这种灾害,叫苦连天。国王在他自己宫里,也不知道怎么办。一切角落里都有老鼠叫,凡是它们的牙齿可以咬得着的东西,通统都被咬坏了。现在,猫开始追赶它们,不久就使几间屋没有老鼠了。于是大家都请国王为国家买下这个奇异的动物。国王很高兴,给了他所要的一匹驮着金子的骡子。小弟弟带了最多的财宝回家。

猫在王宫里捕捉老鼠,实在快乐,它咬死了很多老鼠,数都数不清。最后它因为工作而热起来了,觉得口渴,站在那里把头朝上伸,咪咪地叫。国王和他所有的人听到了这奇怪的叫声,大吃一惊,非常害怕,一起跑出王宫。国王在王宫下面开了一个会,看怎么办才好。最后决定派一个传令官到猫那里,要它离开王宫;不然他们就用武力对付。顾问们说:“我们宁愿让老鼠骚扰,因为我们已经习惯了那种灾害,不愿意这样的一个怪物来威胁我们的生命。”一个侍童只得上去问猫,它是不是愿意离开王宫。但是那猫口干得越发厉害了,只是回答说:“咪,咪。”侍童以为它说的是“绝对不肯,绝对不肯!”他就把回答报告国王。顾问们说:“现在我们要用武力去制服它了。”他们于是架起大炮来轰那王宫。火烧到猫呆的房子的时候,它安全地从窗户里跳出去了。但是围攻的兵士,把整个王宫都轰成平地方罢休。

avatar