七只乌鸦

  • A+
所属分类:格林童话

从前有一个人,他有了七个儿子,还非常希望有一个女儿,但是没有。后来他的妻子怀了孕,生下来果然是个女孩,他们非常欢喜;只是孩子又瘦又小。因为她身体虚弱,只好行救急洗礼[7]。父亲派了一个男孩跑到井边去打水行洗礼,别的六个也跟着跑了去。每人都抢着去第一个打水,结果把吊桶落到井里去了。他们站在那里,不知道怎样办好,没有一个敢回家。他们很久没有回来,父亲忍耐不住说:“这些无法无天的孩子,他们一定玩得忘记了。”他怕女孩没有行洗礼就死了,气愤地叫道:“我要男孩们都变成乌鸦。”这句话刚说出口,他听到头上空中一阵鸟飞的声音,朝上一望,看见七只黑得和炭一样的乌鸦飞过去了。

父母不能收回这个咒语,他们失掉了七个儿子,非常悲哀。但是他们有那个可爱的女儿,还可以得到一点安慰。她不久就强壮起来,一天比一天长得漂亮。她很久不知道她有七个哥哥,因为父母瞒着她不向她提起。有一天她无意中听到人们谈论她,说这女孩漂亮,但是她的哥哥都因为她遭到不幸。她很伤心,于是到父母那里去问,她是不是有哥哥,他们到哪里去了。父母再不能瞒她了,只得说,那是命该如此,她凑巧那时候出生,并没有罪过。但是女孩总觉得很难过,以为她应该去救她的七个哥哥。这样,她就再没有安宁的时候了。后来她偷偷起程到远处去,无论怎样,要寻找并且救出她的七个哥哥。她只带去她父亲的一个小戒指做纪念,一个长圆面包充饥,一小壶水解渴,一张小椅子预备疲倦了休息。

她不停地往前走,走得很远很远,直到天边。她来到太阳那里,但是它太热了,太可怕了,而且要吃小孩子。她赶快跑开,又跑到月亮那里,但是月亮又太冷了,而且残忍恶毒;它看见孩子来了说:“我闻到人肉气。”于是她赶快离开,走到星星那里;它们对她很和气,各自坐在自己的椅子上。晨星站起来,给了她一根小骨头说:“如果你没有这根小骨头,就不能打开玻璃山;你的七个哥哥住在玻璃山里面呢。”

女孩拿起了小骨头,小心地包在手巾里,又向前走了很久,一直走到玻璃山旁边。大门锁着,她想拿出小骨头来,但是打开手巾一看,里面是空的。她把好心的星星的礼物失掉了。现在她怎么办呢?她要救她的七个哥哥,但是没有开玻璃山的钥匙。好妹妹于是拿了一把小刀,切下一个小指头,插到门里,凑巧打开了。她走进去,有一个矮子迎着她走来说:“我的孩子,你找什么?”她回答说:“我找我的哥哥,七只乌鸦。”矮子说:“乌鸦们不在家,但是如果你要在这里等着它们回来,你就进来吧。”然后矮子用七只小盘子和七只小杯子端乌鸦的食物进来,小妹妹把每个盘子里的食物吃了一块,每个杯子里的水喝了一口,她在最后一个小杯子里面放下她带来的小戒指。

她忽然听到空中一阵鸟飞的声音,矮子说:“现在乌鸦先生们飞回来了。”它们来了,要吃要喝,找它们的小盘子和小杯子。个个都说:“谁吃了我盘子里的东西?谁喝了我杯子里的东西?是一个人的嘴吃掉喝掉的。”第七个喝到杯子底的时候,小戒指向它嘴边滚过来。它仔细一看,认得是父母的戒指,就说:“上帝保佑,如果我们的小妹妹来了,那我们就得救了。”女孩正站在门后面听,听见它说出这个愿望,就走出来。所有的乌鸦都恢复了人形。他们互相拥抱接吻,高高兴兴地回家去。

avatar